山川异域
风月同天
“几天前,日本汉语水平考试HSK事务所赠给湖北武汉个口罩和一批红外体温计,标签上写:山川异域,风月齐天。
鉴真事迹的历史典籍《东征传》记载:日本长屋亲王在赠送大唐的千件袈裟上绣“山川异域,风月同天,寄诸佛子,共结来缘”偈。鉴真大师被此偈打动,决心东渡弘法。
近日,观察者网综合日本媒体及日本地方政府网站进行了不完全统计:
自1月27日以来,已有11个日本县/市地方政府决定向中方捐赠口罩、防护服等物资。虽然总数并不惊人,但考虑到日本地方城市的人口和经济规模都有限,各方也是尽力而为。比如与户籍人口近千万的武汉相比,大部分人口仅约47万。人口约17万的日立市储备了两万零几千个口罩,这次拿出两万个作为支援物资。
具体捐赠名录见下图(点击放大):
对于日本向中国疫情捐赠防疫物资,日本网友评论是这样的:
我所在的浙江省余姚市,也在这次受捐名单中。
1月30日,茨城县常陆太田市向友城浙江省余姚市捐赠普通口罩1.8万个、医疗口罩2千个、防护服套、手套副。物资已于30日发出,预计5天后运抵。
三百多年的历史渊源
位于余姚龙泉山的四先贤碑亭之朱舜水亭
余姚市与常陆太田市有长达年的历史渊源,其结缘自余姚先贤朱舜水先生。
朱之瑜(年11月17日-年5月23日),字楚屿,又作鲁屿,号舜水,汉族,浙江绍兴府余姚县人,明末贡生。明清之际学者、教育家,与黄宗羲、王夫之、顾炎武、颜元被称为"明末清初中国五大学者"。
清顺治十六年(年),朱之瑜看到清政权日趋坚固,复明无望,为了保全民族气节,毅然辞别国土,弃离故乡,流亡日本。朱之瑜寄寓日本二十多年,仍着明朝衣冠,追念故国。
他的学问和德行得到了日本朝野人士的礼遇和尊重,水户藩藩主德川光圀聘请他到江户(今东京)讲学,执弟子礼,许多著名学者都慕名来就学。朱之瑜在讲学时摒弃了儒家学说中的空洞说教,提倡"实理实学、学以致用",认为"学问之道,贵在实行,圣贤之学,俱在践履",他的思想对日本水户学有很大影响。他还把中国先进的农业、医药、建筑、工艺技术传授给日本人民。以舜水学说为宗旨的"江户学派"一直影响到"明治维新",为日本的繁荣与进步作出了贡献。
永历三十五年(公元年),朱之瑜因水土不服而致病,全身遍生疥疮,卧床不起。明年(永历三十六年,公元年)四月,即顾炎武辞世三月后,朱之瑜在日本大阪逝世,享年83岁。安葬在历代水户藩主的墓地瑞龙山(茨城县常陆太田市)。(以上来自“百度百科”)
朱舜水与日本
朱舜水与德川光国
我的散文《一江终古属先生》中写道:
年的春天,樱花缤纷,柳絮飘飘。朱舜水应德川光国之邀游览后乐园。在这座精致典雅的中国式园林里,他尽兴游览落英曲径,卧波长桥,登上西湖堤、蓬莱岛等中国式景点,故国情怀漫涌而来,他用江南吴歌吟唱《棹歌行》。老泪缓缓淌向脸上深颦的皱纹。阳春山河,和美如斯,故国可曾分得半寸?家山安在,亲人安好?
“己酉春三月十九日,樱花灿发,繁丽偏反。万卉咸奋,敷绀緑以乘暄。……涉平涉,听飞濞。憩危石,观回泗。手弄流泉,须眉昭澈。掬以漱齿,清冷如雪。解冠濯缨,莹然净洁。……吾低徊久之,叹曰:……就吾游览之所至,斯园殆甲于天下矣。……天生民而立之君,天生水而作之舟。尧与禹忧劳天下,到于今,到于今,载明德也悠悠。”就算游园,也不忘作“民君水舟”之叹。这一切,他写进了《游后乐园赋》。
身居异域,朱舜水依旧身着又爱又恨的明朝衣冠。每逢朔望,他让弟子设案几备香烛,东向而拜。他写《避地日本感赋》二首“汉土西看白日昏,伤心胡虏据中原。衣冠虽有先朝制,东海幡然认故国”,“廿年家国今何在?又报东胡设伪官。起看汉家天子气,横刀大海夜漫漫。”
大明虐我千百遍,我待大明如初恋。朱舜水对明朝的感情达到令人匪夷所思的地步。他要求前来探望他的子孙,必须身着明朝前来见面,“便须蓄发,如大明童子旧式;另作明朝衣服,不须华美。其(满清国)头帽衣裳,一件不许携入江户。”
康熙二十一年(年)四月十七日,八十三岁的朱舜水身怀遗黎之痛,在江户去世,憾痛遗言:“我再也不能踏上国土,看到恢复明朝江山了。我奔赴海外数十年,没能求得一兵一卒与满清作战,无颜见故国父老,死不瞑目啊。以后我的墓碑写上‘明人朱之瑜之墓’也就够了。”
德川光国将其葬于日本茨城县常陆太田市德川家族墓地,依中国墓式作坟,亲笔隶书题“明徵君子朱子墓”,并率诸朝士参加葬礼。日本学者谥其“文恭先生”。朱舜水死后周年,安东省庵在祭文中痛呼:“呜呼先生,知我望我。今也既逝,学殖云堕。有疑谁问!有过准督!有事谁计!有怀谁告!”
朱舜水在日本居住的地方,即今东京第一高等学校内还一直保存题有“朱舜水先生终焉之地”的石碑。他使用过的笔、砚、服饰以及手镯、遗像等遗物,珍藏在茨城彰考馆。此外还有纪念碑、朱舜水石雕像,建立朱舜水先生纪念馆、朱舜水显彰会等纪念性组织。
常陆太田市
20世纪80年代开始,余姚与常陆太田市友好往来日益频繁。年11月,两市正式签署了友好城市协议。年10月23日,日本常陆太田市副市长宫田达夫带领的日本常陆太田市友好城市交流团来余姚开展交流访问。当天下午举行了余姚市·常陆太田市缔结友好城市20周年交流会。
常陆太田市是一个怎么样的城市呢?
该市官方网站显示:截止令和2年(年)1月1日,总人口:48,。其中:男性23,,女性:24,。
这是常陆太田市的美丽风光
这是有名的常陆太田市龙神大吊桥
这是常陆太田市的大海、樱花与美食
以上图片来自网站
如果没有年前的甲午战争,如果没有90年前的抗日战争,如果……我们可能是世界上最好的邻邦。
那些过往都成了既往不可更改的历史。过去的战争和罪恶是真的,现在的善与美与爱也是真的。
如同宇宙中的黑夜与白昼互换,人性中的光明与阴暗、勇敢与脆弱、强大与渺小交替,每一个国家、每一个民族都有它的弱点与局限性,揪住任何一点,都是不见森林的障目之举。
投我以木瓜,报之以琼琚。
匪报也,永以为好也!投我以木桃,报之以琼瑶。匪报也,永以为好也!投我以木李,报之以琼玖。匪报也,永以为好也!
朱舜水先生可能不会想到,他在日本遗留的德风德水,多年后已然延益桑梓后代。
山川异域,风月齐天。
如果去日本,你有机会一定要去看看这个只有5万人口都不到的小小城市,看看它的安静与美好。
属于我们的安静与美好,也终将必达。
海子在《黎明》中写道:
我把天空和大地打扫干干净净归还一个陌不相识的人我寂寞地等,我阴沉地等二月的雪,二月的雨
往期回顾
静了一座城,守了一方土
“就算明天地球毁灭,今天你也要把苹果树种上”
非常时期,需要有硬核村庄守护者(兼余姚急征大量防疫物资)
四季皆美,惟凛冽寒冬指向温暖
短片|乡村社戏|戏文是生活的虚拟,山川草木是天地的好戏
以文艺的方式
与文化、教育、经济
社会、思想等领域融合
用文艺情怀阐述生活质感
用文化意识诠释社会形态
构造您的生活和事业美学空间
文学创作视频制作
广告设计制作发布
动漫设计企业的形象设计
电影摄制广播电视节目制作
文化艺术交流活动的组织和策划
办公用品工艺品的销售展览服务
编辑作者
符利群,中国作协会员,国家二级作家。历年出版长篇小说、散文、纪实文学十余部。致力于文学、新媒体、影视创作等发展。
合作联系:
(QQ)