在国际新闻各种奇葩满天飞之际，国防大学梁教授弄了病毒美国造的消息，连胡锡进老师都看不下去了。
1
这里面涉及到一个问题：国际新闻该怎么做。现在的做法，咱们不予评论。我们只是说说传统的国际新闻是怎么做的，以及，胡总家的国际新闻是怎么做的。
做好国际新闻，第一条是要派驻驻外记者。
这一点很多缺钱的媒体是做不到的，即便是财大气粗的美国媒体，这些年也一再削减驻外机构。媒体，要考虑收支平衡，还要考虑驻外人员的安全问题，能在全世界各国派记者，花钱还是蛮多的。
你以为有了驻外记者，就一切万事大吉了吗？非也。
驻外记者，要有当地的人脉，要熟悉情况，语言好，还要勤快。关键是，收入还不高。关键是，这需要收入不高的情况下，坚持许多年，才能积攒人脉。
所有，要派优秀的驻外记者。我反正知道，老的驻外记者里，不懂外语的倒真是有一些，新一代的，好多了，但几年一轮换，刚攒好了，就得回来，对于媒体来说其实也是不小的损失。
新华，人民，都有一批优秀的驻外记者，如新华的马晓霖老师，牛弹琴老师，都很赞。很多优秀的驻外记者，回来后成了国际问题专家。
但是，有了记者还不够，还要国内有好的编辑，对驻外记者信任，保持选题沟通。
没有记者怎么办？那就找特约记者。找当地能写的本地人，或侨民，每月给点稿费，让他们写稿。
无论是驻外记者，还是特约记者，勤快的跑出去采访，懒一点的，就翻译当地媒体的新闻。
很多驻外记者是这样的。
反正是翻译，干嘛不自己干？于是，就产生了一批专门编译国际新闻的撰稿人。
客观地说，前些年，很多媒体报道国际新闻还是相对客观的。至少翻译的时候，即便做不到信达雅，也坚持翻译的意思是对的。虽然有些敏感内容过滤掉，但基本的框架保持着。
2
到了胡总的环球，情况有了变化。
球报拥有人日的记者团队可用，还有一大批特约记者，自己的编译人员，力量不可谓不强。
客观地说，环球对于中国人民关心国际事务，起到了巨大的推动作用。它最大的贡献在于，作为记录者，任何新闻它都报道了（这一点挺牛的，真的）。
这一点，大陆其他任何媒体都比不上。我一直觉得这是胡总厉害的地方。纽约时报的slogan是，负责报道一切。环球呢，确实也报道了一切。
它的手法，从价值观角度，叫商业民族主义，迎合并塑造了大批人士。我认为，如果南周和环球同时按照自己的规律发展，公平竞争，不是坏事。一个国家的媒体，总有不同甚至对立的价值观，这是常态。
它的操作方式，是编辑为中心。编辑选题，定了方向，前方无论啥样，都得是编辑要的样子。比如说，编辑定的选题是巴黎郊区妓女扎堆，如果记者去看了看，写成妓女寥寥无几，那么，编辑会改成妓女扎堆的。
简而言之，就是七分真，三分假。大家都知道，这是诀窍。
3
后来自媒体的兴起，如占豪，如卢克文，把国际新闻拉到了新的低度。如果说，球报是专业基础上的三分假，那么，这些自媒体就是谎言上的三分真实。某小平，也是这个路数。
其实，做国际新闻挺难的。对国际关系、英文、中文、新闻学都有极高的要求，这些都玩得转的，有很多渠道赚钱，不需要干这个。坚持干这个的，很多是出于热爱。
纽时有个记者，叫储百亮，干了多年，一直坚持。它写武汉的许多报道，其实非常精彩的。还是那句话，很多人喊扭腰时报双标，可别说原版，就是中文翻译过来的报道也压根儿没看。
写国际评论，更难。你至少要把不同来源的报道都看看，有个比较，这样才能弄清事实。而且，要看英文版本。
所以，写社会新闻评论，看个标题就成，半小时搞定；写国际新闻评论，没三五个小时时间，肯定不行的。
在国外采访，尤其是战地，更是不容易。所以，当年闾丘露薇去战地，真不容易的。
客观地说，这些年以前那些老的媒体人离开了，媒体机构整体财务状况也不好，国际新闻整体质量下降，各国都是。
但不同点在于，很多国家的人，都是看本地的新闻，不关心那么多国际大事的，这一点美国人尤甚。
我们呢，也可以少关心点外国那些事儿，多关心关心身边的人和事。
相关文章：
这，才是阴谋论流行的根本原因
关于世界经济的几个猜想
求求你，别再逼国外的亲人戴口罩了！
一碗蝙蝠汤，让外媒开始蔑称我们“肮脏、麻木”了……
这是令狐不败（防失联的个人号：）的小日记本，欢迎扫